Welcome! Bienvendios!

Join us as we share our views on immigrant rights and labor issues and dialogue with communities around the country about immigration reform. Please take a few minutes to read our Open Letter on immigration reform, share your thoughts, and learn how you can sign on!

Unete con nosotros mientras compartimos nuestros ideas acerca de los derechos de los inmigrantes y temas laborales y discutimos la reforma migratoria con comunidades en todo el pais. Por favor, toma algunas minutos para leer nuestra Carta Abierta de la reforma migratoria, compartir tus comentarios, y aprender como lo puedes firmar!

lunes, 29 de marzo de 2010

¡200,000 Marchan en D.C.!

El 21 de marzo en Washington, D.C. marcharon mas que 200,000 personas, la mayoria inmigrantes Latinos. Llegaron en autobuses con sus familias, sus amigos, sus iglesias, y sus sindicatos. Aunque las organizadores de la marcha apoyaron a la propuesta legislativa del Senador Luis Gutierrez (D-IL), la gente en la marcha exigio algo mas. Muchas personas llevaron pancartas con frases como “Legalizacion para todos!” o exigiendo que Obama cumple con sus promesas a las comunidades Latinas.

El Presidente Obama no asistio a la marcha, pero mando un video en que explico sus opiniones acerca de la reforma migratoria. En su discurso, Obama expreso su apoyo para una nueva propuesta legislativa de la reforma migratoria, que esta a punto de salir. Segun un articulo en el Washington Post el 19 de marzo, la propuesta de los Senadores Charles Schumer (D-NY) y Lindsey Graham (R-SC) contiene provisiones aun mas estrictos que lo de Gutierrez. Por ejemplo, la propuesta Schumer-Graham manda que todos los ciudadanos de los EEUU obtengan una tarjeta de indentificacion biometrica. Tambien incrementaria la militarizacion de la frontera y los sanciones en el interior y incluye una propuesta para un programa de trabajadores huespedes. La propuesta Schumer-Graham no incluye una legalizacion para todos como exigio la gente en la marcha, sino “un sendero estricto” hacia la legalizacion que requeriria que inmigrantes admitan que comitieron un “crimen,” paguen multas, aprendan ingles, hagan un servicio comunitario, y solo luego pasarian al final de la fila para obtener una tarjeta verde.

“Podemos construir un futuro que merece nuestra historia como una nacion de inmigrantes y una nacion de leyes,” concluyo Obama. Muchas personas en la marcha expresaron frustracion con el Presidente por no actuar mas rapido para abordar las cosas que estan dañando a sus comunidades. “Ya hemos esperado mucho tiempo,” dijo Rudy Romero, 19, al New York Times. “Yo se que toma tiempo, pero una promesa es una promesa. Lo estamos exigiendo hoy.”

Miembros del Grassroots Immigrant Justice Network (GIJN), un grupo trabajando para abrir una discusion mas profundo acerca de la reforma migratoria, estaban en la marcha. Con la ayuda de unos aliados, ellos pasaron 4,500 copias de su Carta Abierta a la gente en la marcha. Las personas en la marcha recibieron la carta con mucho entusiasmo, pidieno copias para leer. “Yo creo que esta carta es muy importante porque ofrece informacion acerca de la propuesta de Gutierrez y como va a afectar a las comunidades inmigrantes,” djio Cristobal Cavazos de Chicago, miembro del GIJN. “Espero que esta Carta Abierta pueda inspirar una discusion mas profundo en las comunidades mas afectados por las redadas y deportaciones. Queremos una reforma realmente justa y tenemos el derecho de contribuir a las leyes que van a afectar a nuestras comunidades.”

miércoles, 17 de marzo de 2010

Grassroots Immigrant Justice Network Hizo Conferencia de Prensa Hoy

Para poder distribuir nuestra Carta Abierta a una audiencia mas grande y para empezar una disucsion mas profundo acerca de la reforma migratoria, el Grassroots Immigrant Justice Network hizo una conferencia de prensa hoy. Los oradores incluyeron a:

David Silva Villalobos, Presidente de la Mesa Directiva, Peoples Legal Defense Committee of California INC.
Isabel Garcia, Co-directora, Coalición de Derechos Humanos
Carlos Arango, Director Ejecutivo, Casa Aztlan
David Bacon, Periodista especialista en migración y asuntos laborales
Daniela Ortiz-Bahamonde, Stop the Raids, Estudiantes de Trinity College
Juan Jose Bocanegra, Seattle, WA
Nativo Lopez, Director Nacional, Hermandad Mexicana Latinoamericana; Presidente Nacional, Mexican American Political Association

Los participantes hoy tocaron muchas temas, incluyendo la militarizacion de la frontera y la criminalizacion de los trabajadores inmigrantes, los nuevos usos de sanciones, los retos para estudiantes y jovenes inmigrantes, y la causas historicas para la migracion hacia los EEUU. Tambien platicaron de la importancia de involucrar a mas gente de las comunidades inmigrantes en la lucha para la reforma migratoria, y de los principios para los derechos de los inmigrantes que debemos seguir. Los participantes hoy tambien respondieron a las preguntas de la prensa, y platicaron de la marcha que va a pasar este fin de semana en Washington, D.C.

Si no estuviste en la conferencia de prensa hoy, no te preocupes! Para escuchar a toda la conferencia en espanol, simplemente hay que hacer clic en el vinculo a lado de esta pagina, y lo puede bajar del internet.

Our Open Letter on immigration reform has recieved more than 60 endorsements!

Our Open Letter on Immigration Reform has already recieved over 60 endorsements from individuals and organizations around the country! To add your name to our growing list of supporters, please visit www.petitiononline.com. We will soon have a direct link on our blog.

Nuestra Carta Abierta de la Reforma Migratoria ya ha recibido mas que 60 endosos de individuos y organizaciones alrededor del pais! Para anadir su nombre a la lista creciente de apoyo, visita al www.petitiononline.com. Pronto tendremos un vinculo directo en nuestro blog.

Individual Signatures / Firmas Individuales:
(Organizations for indentification only/ Organizaciones solo para indentificación)

1. Isabel G. Garcia, Coalicion de Derechos Humanos, Tucson, AZ
2. David Silva Villalobos, Comite De Defensa Legal De California Inc.
3. John Steinbach, Mexicanos Sin Fronteras; Committee of Indigenous Solidarity
4. Penny Gamble-Williams, Executive Director, Ohke Cultural Network, Inc.
5. Norberto Martinez, Latino Media Collective
6. Lisa Luinenburg, Immigrant rights activist, Minneapolis, MN
7. Kathleen Ganley, Minneapolis, MN
8. Reverend Loren McGrail, Minneapolis, MN
9. Reverend Luis Alvarenga, Minneapolis, MN
10. George Shriver, Tucson Chapter National Writers Union; Coalicion de Derechos Humanos
11. Teresita Jacinto, Committee of Indigenous Solidarity
12. Dave Ransom, Culmore Methodist Church
13. Milt Shapiro, Committee of Indigenous Solidarity
14. Walda Katz-Fishman, Committee of Indigenous Solidarity
15. Cristobal Cavazos, Immigrant Solidarity DuPage
16. David Bacon, Immigration and Labor Journalist
17. Eduardo Quintana, President, IAMAW Local Lodge 933, Tucson, AZ
18. Jason McGahan, Stop the Raids, Students of Trinity College, Hartford, CT
19. Rafael Vieyra, Immigrant Solidarity DuPage (Solidaridad Migrante DuPage), Addison, IL
20. Juan Jose Bocanegra, Washington State Immigrant Rights Action Coalition
21. Carlos Arango, Chicago, IL
22. Niger Arevalo, Minneapolis, MN
23. Adreana Rea, Mexico City, Mexico
24. Ricardo Juarez, Mexicanos Sin Fronteras
25. Ric Clark, Woodbridge Workers Committee
26. Stephanie E. Reich, Granddaughter of immigrant workers
27. Roberta M. Stewart, Co-Chair, Fellowship of Reconciliation, D.C. Chapter
28. Joan W. Drake, Convener, Gray Panthers of Metropolitan D.C.
29. Frank Collins, 98 year-old former immigrant
30. Leilani Clark, Raza Studies Alumni, Tucson High School
31. Margot Veranes, International Union of Painters and Allied Trades DC 15
32. Alexis Mazon, University of California, Berkley, Labor Center
33. Violeta Dominguez, Alianza de Ex Braceros del Norte 1942-1964,Tucson, Arizona
34. Paul Teitelbaum, International Action Center, Tucson, Arizona
35. Narciso Aleman, Immigration Attorney
36. Candace Wolf, Artist-Educator and Oral Historian
37. Andres Gonzalez, Maywood Condado, Los Angeles, CA
38. Apolonio Cavez, Comite Pro-Uno, Fresno, CA
39. Carlos Heredia, Chicago, IL
40. Carlos Arrien, Indigenous Musician and Musical Historian
41. Joseph & Rose Marie Flynn, Gray Panthers of Metropolitan D.C.
42. Sonia Aviles, Minneapolis, MN
43. Reverend Miguel Rivera, National Coalition of Latino Clergy and Christian Leaders (CONLAMIC)
44. Martin Unzueta, Chicago, IL

Endorsing Organizations / Organizaciones Endosando:

1. Stop the Raids, Students of Trinity College, Hartford, CT
2. Committee of Indigenous Solidarity
3. Immigrant Solidarity DuPage, Chicago, IL
4. National Latino Congreso
5. Frente Unido de Inmigrantes, Illinois
6. Casa Aztlan, Chicago, IL
7. United Network for Immigrant and Refugee Rights, Illinois
8. Mexica Politica Organization, Illinois
9. Coalicion Internacional de Mexicanos en el Exterior, Illinois
10. Consejo Hispano, Illinois
11. Coalicion de Derechos Humanos, Tucson, AZ
12. L.A. Community Legal Center and Educational
13. California Concilio de Inquilinos Local 1012
14. Jornaleros Unidos de Norte America Libre
15. Club Tamazulence Orgullo Jalisience
16. Comite de Trabajadores de Woodbridge
17. Comite Pro-Uno, Fresno, CA
18. National Coalition of Latino Clergy and Christian Leaders (CONLAMIC)
19. La Raza Centro Legal, San Fransisco, CA
20. Immigrant Workers Union
21. Worker Assembly of El Comite Pro Reforma Migratoria y Justicia Social
22. H.S. Power & Light Ministries, Latino Faith Initiative